tag:blogger.com,1999:blog-7335461744408819416.post1547551155425149816..comments2022-03-26T15:55:04.339+01:00Comments on POST SCRIPTUM: Sylvain Posthttp://www.blogger.com/profile/11251464914604910840noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-7335461744408819416.post-6694840869472049472014-10-24T19:28:50.696+02:002014-10-24T19:28:50.696+02:00Remise officielle des bracelets au musée
La remis...<b>Remise officielle des bracelets au musée</b><br /><br />La remise des deux bracelets du Hallstatt que je détenais depuis cinquante ans, à la Société d'histoire et d'archéologie de Grosbliederstroff pour son musée, a donné lieu à une chaleureuse rencontre, le 17 octobre 2014, dans ma commune d'origine. Sous la conduite du maire de Grosbliederstroff, Joël Niederlaender, le conseil municipal était présent quasiment au complet. Le député de la circonscription était représenté par le suppléant, Alex Staub, vice-président du Conseil général de la Moselle. D'autres invités de la SHAG ont honoré la soirée de leur présence.<br /><br />Christian Ultsch fondateur et président du musée a prononcé le mot de bienvenue. "C’est un enfant du pays que nous accueillons ce soir et en saluant la décision que Sylvain a prise, grâce à laquelle le musée pourra présenter désormais deux objets protohistoriques trouvés sur le territoire de Grosbliederstroff, j’aimerais rappeler que notre hôte a démontré son attachement au patrimoine local il y a fort longtemps déjà. Souvenez-vous : Grosbliederstroff a vu disparaître ses fontaines-abreuvoirs dans le courant des années 1960…<br /><br />Sylvain, à seize ans et demi, maniait déjà la plume et, en tant que correspondant du "Républicain Lorrain" de Sarreguemines, sans contester la décision souveraine du conseil municipal, s’étonnait que l’on puisse purement et simplement mettre à la décharge de tels témoins du passé.<br /><br />Dans ce contexte, nos amis de Rouhling se déclarèrent prêts à démonter le "Nììderhoffer Brunne" pour le remonter pierre par pierre sur leur sol. Les deux municipalités s’entendirent sur une transaction au franc symbolique !<br /><br />Cette anecdote, a encore déclaré Christian Ultsch, me permet de rappeler que Sylvain est tombé très tôt dans le chaudron du journalisme. Et, s’il a été correspondant local du RL à Sarreguemines, proche des réalités du terrain, alors qu’il était encore sur les bancs du lycée Jean-de-Pange, rien n’indiquait alors, qu’il terminerait un jour sa carrière comme directeur de journal au sein d’un grand groupe de presse à Paris (...) Il est à la retraite depuis 2006 et, avec son épouse Angèle, ils ont décidé de revenir au pays.<br /><br />Sa carrière, qui fait le trait d’union entre l’industrie française et l’agriculture, a laissé le temps à Sylvain, d’écrire des livres, notamment «L’Herbier de pierre», la genèse du charbon vue à travers ses fossiles et «Les chevaux de mine retrouvés», une contribution inédite à la culture équestre française par l’éclairage qu’elle apporte sur la fonction du cheval-ouvrier.<br /><br />Notre hôte est titulaire de deux prix littéraires et il est membre du cercle très sélectif des Écrivains Paysans de France". Christian Ultsch a eu cette jolie formule : "Paysan veut dire que ses semelles de vent ont toujours emporté un peu de terre de Grosblie partout où il a laissé sa marque. En tout cas, le geste qu’il accomplit ce soir en faveur de sa commune d’origine, est un acte citoyen qui traduit le sens du bien commun, c’est un acte de fidélité qui s’inscrit parfaitement dans notre amitié partagée".<br /><br />Pour ma part, au cours d'un exposé avec projection, j'ai dégagé les principales théories en présence concernant la migration des Celtes à travers l'Europe et vers le Proche-Orient. J'ai ensuite développé quelques arguments rationnels autour de la découverte fortuite de Grosbliederstroff.<br /><br />Une remise de cadeaux est venue ponctuer cette belle rencontre : une assiette en émaux de Longwy aux armoiries de la commune, offerte par la municipalité, un "Dictionnaire de la langue gauloise", offert par la SHAG. C'est un ouvrage de référence : une approche linguistique du vieux-celtique continental de Xavier Delamarre (préface de P-Y Lambert, directeur de recherches au CNRS). La SHAG, s'est également montrée attentionnée à l'égard de mon épouse en lui offrant un bouquet de fleurs. Un vin d'honneur est venu clore la soirée.<br /><br />J'exprime à toutes et à tous ma profonde reconnaissance.Sylvain Posthttps://www.blogger.com/profile/11251464914604910840noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7335461744408819416.post-44266575636366579532014-09-24T07:24:16.383+02:002014-09-24T07:24:16.383+02:00Des questions m'ont été adressées au sujet de ...Des questions m'ont été adressées au sujet de la tombe de la princesse de Reinheim... Des informations disponibles sur le site internet du Parc archéologique européen de Bliesbruck-Reinheim permettent d'y répondre :<br /><br />A l'emplacement de l'étang situé à l'Est de la villa existait en 1950 une petite butte de 120 m de diamètre dépassant de 2 m le niveau des champs des alentours. Les fouilles ont montré qu'il s'agissait d'une nécropole de plusieurs tumulus celtiques nivelés dès l'époque romaine. L'un de ces tertres a été exploré en 1954 : il avait un diamètre de 23 m et sa hauteur a pu être restituée à environ 5 m. Il recouvrait une chambre funéraire en bois de 3,50 m x 2,70 m x 0,90 m.<br /><br />La personne inhumée, une femme, portait un torque torsadé avec des embouts figurés représentant un masque humain surmonté à la manière d'un casque d'un rapace fortement stylisé. A son poignet droit elle portait un bracelet en or à embouts figurés, alors que la main était ornée de deux bagues en or. A son avant-bras gauche, elle avait trois bracelets en or, verre, et lignite. Les vêtements étaient agrafés par une fibule en or décorée de corail et une fibule en bronze en forme de coq. A droite de la défunte a été découvert un miroir en bronze à manche figuré. A sa droite ont été retrouvées de nombreuses perles en ambre et en verre et des amulettes.<br /><br />La partie orientale de la chambre funéraire comprenait ce qui était nécessaire pour la vie dans l'Au-delà. A côté de deux plats en bronze, de deux anneaux en or et de trois rosettes qui décoraient des cornes à boire a été retrouvée une cruche décorée de motifs curvilignes dont le couvercle porte un équidé à tête humaine barbue.<br /><br />La tombe princière de Reinheim a été élevée vers 400 av. J.-C. pour une femme qui faisait partie de la couche supérieure de la société fortement hiérarchisée de l'époque. Sa résidence se trouve peut-être sur la colline qui domine la vallée, comme des comparaisons avec des sites analogues le laissent penser.Sylvain Posthttps://www.blogger.com/profile/11251464914604910840noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7335461744408819416.post-88848089457588301782014-09-22T13:31:04.634+02:002014-09-22T13:31:04.634+02:00On n'est jamais lassé, ni blasé lorsqu'il ...On n'est jamais lassé, ni blasé lorsqu'il s'agit des Celtes et je crois que nous ne sommes pas au bout des surprises les concernant...<br />Michèle M.noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7335461744408819416.post-6397142514243949262014-09-22T11:56:42.333+02:002014-09-22T11:56:42.333+02:00Merci pour cette belle leçon d'histoire! Je n&...Merci pour cette belle leçon d'histoire! Je n'imaginais pas à quel point le travail du métal était si fin et les motifs si recherchés.LPhttps://www.blogger.com/profile/08305823454473114373noreply@blogger.com